The measurement set decides the range.
Womenswear is judged on the body before it is judged on the photograph. A base size, the grading increments for your market and the accepted tolerance per measurement point are agreed before bulk fabric is booked, so a repeat order continues on the same fit.